数据中心故障影响容量

**容量问题已解决**。所有服务均以正常容量运行。此次事件是由于**我们美国中部数据中心之一发生电力中断，导致冷却系统故障**所致。对于造成的任何不便，我们深表歉意，并**感谢您的耐心等待**。

原文The **capacity issue has been resolved**. All services are operating at normal capacity. The incident was caused by a **power loss issue that led to a cooling system failure at one of our US Central data centers**. We apologize for any disruption and **appreciate your patience**.

我们已在**美国中部区域**对生产模型进行了**重新分配并增加了更多容量**。用户应能**看到性能恢复正常**。我们正在**监控**基础设施以确保稳定性。

原文We have **redistributed and allocated more capacity to production models** in **the US Central region.** Users should **see performance return to normal**. We’re now **monitoring** the infrastructure to ensure stability.

大约在UTC时间22:20发生的一次电力中断，导致我们**美国中部**数据中心之一出现**冷却系统故障**，进而造成**容量下降**，主要影响`openai/gpt-oss-20b`模型。团队正在**努力恢复容量**。

原文A power loss issue at approximately 22:20pm UTC led to a subsequent **cooling system failure** at one of our **US Central** data centers that is causing **reduced capacity**, primarily for the `openai/gpt-oss-20b` model. The team is **working on restoring capacity**.

我们已在美国中部的一个数据中心发现**冷却系统故障**，导致**容量下降**。团队正在**努力恢复容量**。用户**继续看到特定模型的延迟升高**。

原文We have **identified a cooling system failure** at one of our **US Central** data centers that is causing **reduced capacity**. The team is **working on restoring capacity**. Users **continue to see elevated latencies for specific models**.

我们目前正在调查美国中部一个数据中心可能存在的问题，该问题正在影响系统容量。由于资源减少，用户**可能会遇到更高的延迟**。我们的工程团队正在努力查明根本原因并解决问题。

原文We are currently investigating a potential issue at one of our US Central data centers that is impacting system capacity. Users **may experience higher latencies** due to reduced resources. Our engineering team is working to identify the root cause and remediate the problem.