配音延迟增加和失败率上升
自17:10 UTC起，错误率已恢复至基线水平。我们正继续与上游提供商合作，以实现全面缓解。
原文Errors have returned to baseline since 17:10 UTC. We are continuing to work with an upstream provider for full mitigation.
自UTC 16:30起，我们观察到配音错误和延迟再次出现。我们正在与上游提供商合作，以全面缓解此问题，并将随着新信息的出现继续发布更新。
原文Since 16:30 UTC, we have observed recurrence of Dubbing errors and latency. We're working with an upstream provider for full mitigation, and will continue to post updates as new information arises.
我们已追踪错误指标，它们已恢复至基线水平。目前我们正在监控以确保完全解决。
原文We have traced error metrics as they have returned to baseline. We're currently monitoring to ensure full resolution.
我们目前正在调查影响Dubbing的延迟增加和请求失败问题。
原文We are currently investigating increased latency and request failures affecting Dubbing.
关于这些数据
ElevenLabs的故障事件数据从哪来？
全部来自ElevenLabs 官方状态页的公开接口，由本站每 5 分钟同步一次，保留最近 90 天。事件标题、时间、影响级别与更新记录均为官方原文，本站不做改写；点详情页底部的链接可回到厂商原始记录核对。
顶部的组件状态条怎么看？
每一格是一天，绿色表示ElevenLabs 官方状态页当天未记录异常，黄色表示部分降级，红色表示当天有较大故障，灰色表示该组件当时还没有数据。右侧的可用率是官方口径的 90 天统计，与状态总览页显示的是同一份数据。
为什么有的服务查不到历史？
本页只收录对外提供官方状态页的服务。没有公开状态页的厂商（多数国产大模型属于此类）无法取得可信数据，本站不做自建拨测去猜，因此也不会出现在状态总览里。
持续时长怎么算？
按官方标注的开始时间到恢复时间计算；尚未恢复的事件按「至今」计算并标为进行中。跨天的事件在状态条上会覆盖它经过的每一天。
完整的服务清单与实时状态见状态总览。